こんにちは、イツマ先生です。 今日は簡単な中国語フレーズを紹介します。 草莓族とは何でしょうか？ 。 。 。 いちごは可愛いイメージですが、、ネガティブな意味です！！ 80年代以降生まれた人を比喩する言葉です。 いちごのように柔らかくてすぐつぶれるんですね つまり、ほんの少しの困難があったらすぐ挫折したり諦める人を指しますね...
こんにちは、イツマ先生です。 今年の夏は暑くてアイデアが枯れるので ブログの更新は久しぶりですね、、 今日はイツマ先生の仕事雑談をします。 普段レッスンの時間以外、デスクワークをしています。 デスクワークとはワインを飲みながらパソコンに向かって仕事することです （わかりやすいですね笑 ＊ アルコールは自宅ワーク限定...
こんにちは、イツマ先生です。 「いつ喋れるようになる？」とよく生徒さんに聞かれますが、 そんなこと聞く暇があったら勉強しなさいよ！！（心の声漏れちゃう笑） 「いつ喋れるようになる？」より 「いつ喋れるようにしたい？」と自分に聞いてください。 先生だって言葉の才能があるかもしれないですが笑、努力努力努力努力努力努力してきました。...
こんにちは、イツマ先生です。 今日はイツマ文学コーナーで発表したいと思います。 花蓮で太平洋を眺めながら書いた文章です。 日本語にするのは少し難しかった、、 先生のノンネイティブさを持つ権利をください笑 出来るだけ、原文で味わってもらいたいです〜 中国語原文： 在這片太平洋裡有很多形形色色的海洋生物， 我們可以驚嘆生命的多樣和美麗 ，...
こんにちは、イツマ先生です。 今日はちょっと簡単な上級中国語文法を紹介したいと思います。 有一點＋形容詞 少し〜 程度を表す副詞です。大体自分にとってネガティブな形容詞と一緒に使います。 例：今天有一點熱。（今日はちょっと暑い。） 例：這碗牛肉麵有一辣。（この牛肉麺は少し辛い。）...
こんにちは、イツマ先生です。 今日は台湾短期留学から戻ってきた生徒さんにパイナップルケーキを頂いたのでパイナップルケーキの秘密を公開しちゃいますね パイナップルケーキは一見パイナップルで作られたケーキですよね NOOOOOO！ 実は普通のパイナップルケーキは“冬瓜”で作られたんですよ ぜひパッケージの裏をチェックしてみてください！...
こんにちは、イツマ先生です。 今日も発音の話をしたいと思います。 発音は筋トレです。中国語と限らず、他の言語学習も同じです。 特に中国語の発音は口の変化が多いです。 その一方、日本語は口の変化が少ないです！（だから日本人の顔にあまりしわがないのかな？） 残念ながら、その差を取り戻すためによく口を動かす練習をした方がオススメですね...
こんにちは、イツマ先生です。 日本語の中で色んな擬声語、擬態語で表現しますが、 （それは外国人にとってかなり難しい部分ですね、、） （私は昔日本語学校に通っていた時、隣に座ってるフランス人の友達が擬声語を教える先生に“Oh, she is crazy”と言いました笑） 中国語も擬声語、擬態語がありますか？ もちろん、あります！ 例えば、 喵～～（猫の鳴き声）...
こんにちは、イツマ先生です。 今日は面白いアイデアが湧いてきたので“イツマ文学コーナー”を始めたいと思います。 この“イツマ文学コーナー”で私が物事について書いた作品を紹介したいと思います。作品は短いエッセイ、詩みたいな感じです。原文は全て中国語で書いたので簡単な日本語訳も載せたいです。...
こんにちは、イツマ先生です。 中国語学習者の皆さんはよく中国語は英語と似てるね〜と言いますね それは恐らく語順の話ですね けれど、残念ながら英語と似てると言うより、ただ日本語と似てないだけです。 例えば、 サンドイッチを食べた。 我吃三明治了。 I ate a sandwich....