イツマ文学コーナー

イツマ文学コーナー · 14日 7月 2019
こんにちは、イツマ先生です。 今日はイツマ文学コーナーで発表したいと思います。 花蓮で太平洋を眺めながら書いた文章です。 日本語にするのは少し難しかった、、 先生のノンネイティブさを持つ権利をください笑 出来るだけ、原文で味わってもらいたいです〜 中国語原文: 在這片太平洋裡有很多形形色色的海洋生物, 我們可以驚嘆生命的多樣和美麗 ,...
イツマ文学コーナー · 02日 6月 2019
こんにちは、イツマ先生です。 今日は面白いアイデアが湧いてきたので“イツマ文学コーナー”を始めたいと思います。 この“イツマ文学コーナー”で私が物事について書いた作品を紹介したいと思います。作品は短いエッセイ、詩みたいな感じです。原文は全て中国語で書いたので簡単な日本語訳も載せたいです。...