· 

言語を勉強する時に我を忘れてください!

言語を勉強する時に我を忘れてください!

 

こんにちは、イツマ先生です。

 

今日は言語学習のコツを話したいと思います。

 

まず、また私の話から入りますが、

普段、中国語を教える以外の時間に自分の趣味で言語の勉強をしています。

旅行が大好きなのでその国に行ったらその国の言葉でしゃべりたいというイツマルールがあります笑

2年前からずっとフランス語、イタリア語、韓国語を頑張っています。

 

言語学習のコツは何でしょうか?

例えば、

フランス語を勉強する時に自分がフランス人だと思い込んで一生懸命CDや先生の発音をまねします。フランス人になったような感覚でフランス人が言いそうな表現やジョークを考えます。

分からない文章があっても自分の母国語にやくさないようにしています。

なぜなら、訳す方が難しいです!言語を話すこと、言語を翻訳することは全く違う分野です。

じゃ、どのように文章を理解しますか?

頭の中でイメージをして理解するのです。

 

例えば、英単語のappleを見たらりんごだと訳さずに頭の中であの赤くてまるくて甘酸っぱい味がする果物です。

 

小説の文章なら、そのシーンを頭の中で想像して覚えるものです。

 

中国語を勉強している皆さん、

自分が台湾人、中国人になった気分で勉強してください!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

イツマ台湾中国語教室の紹介

 

イツマ台湾中国語教室

@東京 神楽坂 @台湾華語 @オンラインレッスン @グループレッスン

 

2018年に設立した台湾中国語教室です。

 

イギリス、韓国、日本での語学留学の経験を持つマルチリンガルのイツマ先生が

言語学習の秘訣 X 台湾のぬくもりを伝え続ける。

 

🏫他教室と違うところ

 

✨特徴1  台湾出身のマルチリンガル創業者イツマ先生

✨特徴2  講師は全員早稲田大学出身

✨特徴3  個人経営だからリーズナブルな料金

✨特徴4  便利なオンラインレッスン

✨特徴5  仲間と出会えるイベント(すぐ使える中国語 毎週土曜日13時)

✨特徴6  台湾雑貨・Gushi

 

🇹🇼台湾と中国語の情報(発信中!)

公式LINE: @tac8312b

 

instagram: itsuma_taiwanchinese_school

 

HP: http://www.itsuma-taiwanchinese-school.com/

 

💡お問い合わせ(コース、レベルの相談どうぞ!)

Email: taiwan@itsuma-taiwanchinese-school.com

 

💡イベント参加

 

💡無料体験・見学