· 

【中国語プチフレーズ】中国語の擬声語?

こんにちは、イツマ先生です。

 

日本語の中で色んな擬声語、擬態語で表現しますが、

(それは外国人にとってかなり難しい部分ですね、、)

(私は昔日本語学校に通っていた時、隣に座ってるフランス人の友達が擬声語を教える先生に“Oh, she is crazy”と言いました笑)

 

中国語も擬声語、擬態語がありますか?

 

もちろん、あります!

 

例えば、

喵~~(猫の鳴き声)

汪汪(犬の鳴き声)

嘩啦嘩啦(雨が降る時の表現)

滴答滴答(水滴の音)

 

しかし、あまり使わないですね、、

実は中国語で豊かな表現をしたい時、ぜひ“成語”を使ってみてください!

 

“成語”は熟語という意味ですね

大体歴史の出来事から由来します。

ストーリーを読んでから意味も覚えやすいと思います。

 

世の中の“成語”は多すぎるのでパッと思いついた私が好きな成語を挙げます。

 

風流倜儻(fēng liú tì tang)

風流:灑脫不拘、富有才學;倜儻:超逸豪爽;不拘束。有才華、有學識、風度灑脫豪爽;不拘于世俗禮節法度。

 

日本語で簡単に説明すると

褒め言葉です。豊富な教養、才能、知識があって世の中のルールなどに縛られない人のことを示します。

 

私は“風流倜儻”な先生になりたいと思います〜

 

皆さん好きな“成語”がありますか??

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

イツマ台湾中国語教室の紹介

 

イツマ台湾中国語教室

@東京 神楽坂 @台湾華語 @オンラインレッスン @グループレッスン

 

2018年に設立した台湾中国語教室です。

 

イギリス、韓国、日本での語学留学の経験を持つマルチリンガルのイツマ先生が

言語学習の秘訣 X 台湾のぬくもりを伝え続ける。

 

🏫他教室と違うところ

 

✨特徴1  台湾出身のマルチリンガル創業者イツマ先生

✨特徴2  講師は全員早稲田大学出身

✨特徴3  個人経営だからリーズナブルな料金

✨特徴4  便利なオンラインレッスン

✨特徴5  仲間と出会えるイベント(すぐ使える中国語 毎週土曜日13時)

✨特徴6  台湾雑貨・Gushi

 

🇹🇼台湾と中国語の情報(発信中!)

公式LINE: @tac8312b

 

instagram: itsuma_taiwanchinese_school

 

HP: http://www.itsuma-taiwanchinese-school.com/

 

💡お問い合わせ(コース、レベルの相談どうぞ!)

Email: taiwan@itsuma-taiwanchinese-school.com

 

💡イベント参加

 

 

💡無料体験・見学